No debería haber venido a casa.
- HACE OCHO AÑOS. - Conozco el riesgo, pero no tuve elección.
Tenía que conocerla.
Realmente me enamoré del papel de Stefan.
Hola, hermano.
Fue un momento muy especial.
Creo que podría quedarme un tiempo.
NUESTRA HISTORIA EMPEZÓ
El triángulo amoroso...
La quiero, Damon.
desde el primer día siempre fue
de lo que todos hablaban.
- Yo también. - Pero durante años,
la serie se convirtió en mucho más que eso.
¿Estás preparado para hacer esto o qué?
ESTA NOCHE
Estamos aquí todos juntos.
Esta es una situación totalmente diferente
a todo lo que he vivido.
- ¿Eso acaba de...? - Sí, ha pasado.
- Afortunadamente, un rayo golpeó. - No mientas por mí.
Hay algo sobre el género de los vampiros que...
no puedes evitar emocionarte por ello.
- Solo se vive una vez, ¿verdad? - Una o dos.
Ha sido como una liberación imaginativa.
VEÁMOSLO JUNTOS OTRA VEZ
Realmente es un elenco unido.
Como que todos somos parte de esto.
- Hola, mamá. - Poco sabía
que estaba a punto de convertirse en...
ocho años de mi vida.
- Soy el profesor carabina del infierno. - ANTES DE DECIR ADIÓS
Estoy muy... muy orgulloso de las cosas que hemos hecho.
Te refieres a todo el maldito mundo.
Un amor épico, un peligro épico,
emociones y escalofríos épicos y solo épico, épico, épico.
Esto sí que va a ser una aventura.
Preparaos, chicos.
The Vampire Diaries - 08x00 - Special Forever Yours
Querido diario, hoy será diferente.
Tiene que serlo.
Me gustaría decir que Kevin y yo
teníamos un magnífico plan con años de preparación
de cómo hacer la serie de vampiros definitiva,
pero cuando todo estuvo dicho y hecho, la verdad fue
que nos sorprendió tanto como a todos los demás.
Voy a sonreír y será creíble.
Estábamos comiendo con otro amigo,
Jen Breslow, de la CW, y nos habló
sobre una serie de libros llamada The Vampire Diaries.
Ya no seré la triste niñita
que perdió a sus padres.
Empezaré otra vez, seré una persona nueva.
EL INICIO
¿Estás bien?
No empieces.
Elena empezó muy fuerte,
en el sentido de que acababa de perder a toda su familia, esencialmente.
¿Cómo está ella? ¿Está bien?
Caroline, estoy aquí.
Y estoy bien. Gracias.
Y de verdad se sintió como si ella no tuviera nada dentro
que la hiciera sentir viva, y nos encantó la yuxtaposición
de introducir un personaje que realmente estuviera muerto por dentro...
Perdóname.
que había pasado por una vida plagada
de una maldición que no había pedido...
Gracias.
que encontró la vida y el propósito en el contexto de esta chica.
Cuando leí por primera vez el guión,
definitivamente pensé que sería uno de los pilotos más emocionantes.
- Damon. - Hola, hermano.
Me di cuenta de que estos personajes
eran estos humanos bien desarrollados.
¿Cómo has llegado aquí?
Bueno, no podía perderme tu primer día en el instituto.
La serie comenzó en el instituto,
así que están todas las dificultades de la juventud.
Su nombre es Stefan Salvatore.
Es Géminis y su color favorito es el azul.
- ¿Sabes todo eso en un día? - Por favor.
Lo conseguí entre la tercera y la cuarta clase.
Estamos planeando la boda para junio.
Recuerdo que Vampire Diaries
era el piloto en el que había que estar.
Predigo que este año va a ser la hostia.
Y predigo que toda la tristeza y los malos momentos se han acabado
y que vas a ser más que feliz.
Fue bastante instantáneo, toda nuestra química junta.
Realmente se sentía como si esto fuera... a ser algo.
Me odia.
Es comprensible.
- Era todo muy real. - No es odio.
Eso es: "Me dejaste, pero soy demasiado guay para demostrarlo,
pero en secreto, estoy escuchando los grandes éxitos de Air Supply".
Cuando creces en una ciudad pequeña,
vas a conocer a casi toda la gente que te rodea,
así que se sienten instantáneamente como casi una familia.
Ty, sé bueno.
Es el hermano pequeño de Elena.
Sé quién es. Voy a patear su culo.
Después de ver el piloto,
sentí que esto podría ser algo grande.
Podría ser muy divertido.
Dime algo... ¿cuándo fue la última vez
qué comiste algo más que una ardilla?
Vayamos al grano.
Vamos a ir directamente por Elena.
¡Para!
¡Imagínate cómo sabrá su sangre!
- Yo lo hago. - ¡He dicho que pares!
LOS HERMANOS SALVATORE
Es genial no envejecer. Me siento como el semental eterno.
Sí, ser un adolescente de 150 años
ha sido la cúspide de mi felicidad.
Nosotros sabíamos que teníamos la magia de la relación de hermanos,
dos hermanos que han estado juntos
más de 160 años.
Mejor tener cuidado, hermano.
Tu humanidad está apareciendo.
Stefan era un poco como la conciencia moral.
- Elegimos nuestro propio camino. - El protagonista.
Nuestros valores y acciones... definen quienes somos.
Vale, conde Deepak.
Damon es el antihéroe.
Encuentra a alguien realmente sabroso,
y luego le borras la memoria.
Fácil.
Damon es un tipo que tiene la misma sonrisa en su cara
si está salvando un gatito de un árbol
o arrancándote la cabeza.
¿Vas a matarme?
- Pero no todavía. - Damon Salvatore... lo siento...
se ha salido con la suya con algunas de las cosas más ridículas,
odiosas, asquerosas, despreciables.
¡No!
Y aunque parezca muy tétrico decirlo,
hace que sea un gran personaje.
Estoy aquí para comer algodón de azúcar y robarte a la chica.
Damon tiene este abrumador resentimiento
contra su hermano...
No te resistas.
Podemos hacerlo... juntos.
por ser el que al final
le convirtió en vampiro.
Es un poco de una historia de amor entre los dos hermanos.
No lo llevo tan bien sin ti.
Stefan y Damon solo se tienen el uno al otro...
Sí.
entonces hay una especie de ese vínculo tácito.
Ambos tienen sentimiento de pérdida.
Entienden la traición.
Y entonces, por supuesto, una mujer se interpone entre ellos.
1864.
Tú y Katherine erais la pareja perfecta.
Mi felicidad duró poco, como bien sabes.
Aquí es donde la historia se repite, ¿no?
HISTORIA DE AMOR
Veo por qué mi hermano está tan herido.
Desde hace tiempo,
nunca pensé que superaría la última.
Casi lo destrozó.
Que Stefan fuera un forastero con todos estos oscuros secretos
era algo que yo creo
que a Elena le atraía.
- Soy Elena. - Soy Stefan.
La serie empezó alrededor de esta poderosa historia de amor.
- Tenemos Historia juntos. - E Inglés y Francés.
- Ella miró a Stefan... - Cierto.
en el cementerio cuando ella le conoció por primera vez,
cuando se acercó y tomó la hoja de su suéter,
de su pelo.
Gracias.
Puedes ver la conexión que hay entre los dos,
y es tan pura.
Tengo miedo, Stefan.
Pero esa historia de amor, para mí, es el primer amor.
Son geniales juntos. Se ven perfectos juntos.
Pero además de eso había otro personaje.
Y él era profundo,
sexy y peligroso.
- ¿Me deseas? - ¿Perdón?
Piensas en mí incluso cuando no quieres pensar en mí.
Apuesto a que incluso soñaste conmigo.
Y ahora mismo, quieres besarme.
¿Qué diablos?
No sé qué pasó en el pasado,
pero vamos a dejar una cosa clara...
no soy Katherine.
Puedes tener todas las reglas de los vampiros,
y puedes tener todo el peligro
y puedes tener todas las partes de miedo,
pero a no ser que tengas una emoción humana pura y verdadera
y una historia de amor que avive la serie,
creo que eso es lo que lo hace realmente especial.
Todo lo que puedes hacer es estar preparado para lo bueno.
así que cuando viene, lo invitas a entrar,
porque lo necesitas.
Sé que es tarde, pero...
necesitaba saber que estabas bien.
¿Te gustaría pasar?
Sí.
''Las familias fundadoras de Mystic Falls os dan la bienvenida
a la inaugural celebración del Consejo de Fundadores".
Mira, es la lista original de invitados.
¿Es ese Damon Salvatore?
¿Y Stefan Salvatore?
Los vampiros han estado por ahí siempre,
y, ¿sabes?, la gente está tan fascinada
por su juventud
y su belleza y su oscuridad.
¿Cómo puedo negar lo que está justo delante de mí?
Alguien que nunca envejece, nunca se lastima.
Alguien que cambia en formas que no se pueden explicar.
Creo que sin ese tipo de peligro,
- de oscuridad... - ¿Qué eres?
la serie no sería provocadora.
Cada creencia que tienes está a punto de cambiar.
¿Estás preparada para eso?
¿Qué eres?
Soy un vampiro.
REGLAS VAMPÍRICAS
Cuando tú googleas ''vampiro''
obtienes un mundo de ficción. ¿Qué es real?
Puedo contarte todo lo que quieras saber.
Tomamos un montón de señales
del libro, como con la verbena.
Te protege de ser obligada.
Los anillos de día.
Es un anillo de la familia. Me quedé con él.
Y entonces construimos desde ahí.
- ¿Crucifijos? - Decorativos.
- ¿Agua bendita? - Bebible.
- ¿Espejos? - Mito.
¿Siempre tienes que ser invitado a entrar?
Por el propietario o persona de derecho.
Hoteles y alquileres a corto plazo son...
son una área en blanco.
Del tipo de que tienes que jugar con el oído.
Para convertirte en un vampiro,
todo el proceso fue muy largo y agotador.
Tienes que beber sangre de vampiro,
morir mientras continúe en tu sistema...
revivir...
- ¿Qué ha pasado? - Te he matado.
No hagamos gran cosa de ello.
y entonces, elegir si morir otra vez
o alimentarse y convertirse en vampiro.
- Lo siento. - Me refiero, ahora me siento como,
"Sí, bien, así es como te conviertes en vampiro".
¿Quién va a decirme algo diferente, verdad?
Demasiado drama.
Como que pierde los papeles.
Es lo que suele hacer.
¿Soy superficial?
¿Es una pregunta trampa?
Este ha sido un muy...
largo viaje para este personaje.
No creo que deba decir nada.
Caroline Forbes, ¿cuándo has
- guardado un secreto alguna vez en tu vida? - Vale.
Cuando Caroline empezó, era nuestra pequeña chica mala.
¿Por qué eres tan mentirosa, Bonnie?
- ¿Qué? - ¿Caroline?
Quieres odiarla porque es estirada,
y es controladora y mandona
y no es tan agradable.
Pasamos la noche en mi cama.
Hubo... abrazos,
y entonces te escapaste antes del amanecer,
para no tener que verme la cara, lo que debo decir
es una técnica de capullo total que no me hizo gracia.
En el interior, estaba esta chica herida
que, ya sabes, necesitaba desesperadamente ser querida.
¿Cómo es que los chicos que yo quiero nunca me quieren a mí?
- No voy a tocar ese tema. - Nunca soy la elegida.
Así que actuaba de ciertas maneras.
¿Quién es el chico que intentabas esconderme?
Un poco mayor para ti, ¿no crees?
Porque de lo contrario, lo aprobarías.
Sí, lo dudo.
Ella sabía que él era mala influencia, pero también sabía
que no podía resistirse a él.
- Esperaba verte de nuevo. - Lo sé.
Al final de la primera temporada dejaron caer:
Bueno, puede que hagamos que Caroline se convierta en vampiro.
Y yo estaba en plan: ¡Bien!
Cada chica que han convertido en vampiro ha muerto.
Como, esto es todo.
¿Qué ocurre?
Fue increíble.
Dieron un gran cambio a este personaje.
Hola, rubita.
Ella era el único vampiro
que no iba a estar molesta, incómoda y apesadumbrada.
Apestas.
Era realmente buena siendo un vampiro y...
- Oye, ¿va todo bien? - Lo siento mucho.
no tendríamos ninguna otra manera.
Es gracioso como le hizo falta estar muerta para sentirse viva.
Estoy confundida. ¿Eres psíquica o vidente?
Técnicamente, mi abuela dice que soy bruja.
Bonnie estaba en la edad perfecta y en la perfecta inocencia,
de una forma en la que los fans realmente conectaron con ella...
como un pez fuera del agua, y quizás un poco insegura,
y tenía que encontrar realmente su fuerza y averiguarlo.
No sé qué me está pasando.
- Lo sé, querida. - Oh, abuela.
Ella tuvo una gran maestra por un tiempo, la abuela,
que la ayudó a poder llevarlo.
- Necesito que me jures que guardarás el secreto. - Está bien. Te lo juro.
Cuando empezó a aprender cómo controlar ser una bruja
ella se lo quería contar a su mejor amiga, Elena...
esa escena fue muy bonita,
ver la cara de Elena maravillada con la magia.
Es verdad, Elena, todo lo que me dijo mi abuela.
- Soy una bruja. - Me encantó la manera en que Bonnie
y Elena se unieron en ese momento.
Se hizo para algunas de nuestras historias más grandes,
algunas de nuestras secuencias más emocionales.
Emily.
¿Emily?
Algunos de nuestros avances más poderosos en la serie
ha estado relacionado con brujas.
Por favor, ayúdame.
Le amo.
Muchas veces,
como resultado de su necesidad de solucionar problemas...
Bonnie, no vas a morir para salvar mi vida.
Si la situación fuera al revés...
¿lo harías por mí?
se ha convertido casi accidentalmente en una mártir.
¡No!
Me gusta hacer el papel de heroína.
No lo voy a lograr.
Pero tú sí.
¡No!
Y creo que sigue intentando averiguarlo,
lo que creo que nos pasa a muchos en la vida.
LAS CHICAS
Juro solemnemente no juzgar
para el resto de la tarde.
- Elena, Caroline y Bonnie... - Salud.
realmente unidas entre ellas, se convirtieron en hermanas.
Su relación se fortalecía a medida que crecían
y seguían juntas.
Estamos en la universidad, Caroline.
Estamos aquí.
Aquí estamos todas, juntas.
Fue una experiencia familiar.
Es Stefan.
Dile que no me apetece hablar.
- No le apetece hablar. - Dice que no quiere hablar.
Los chicos van y vienen, pero la amistad es para siempre.
¿Qué está pasando?
Ver a mujeres apoyándose la una a la otra
- y ayudándose a crecer... - Vamos a hacer fiesta de pijamas.
No lo hemos hecho en años.
Creo que las chicas necesitan eso.
En cierto modo, ellas son el amor épico.
Demos un gran aplauso a la banda de música
del instituto de Mystic Falls.
MYSTIC FALLS
Y para un poco de historia local,
los alumnos del Sr. Saltzman han recreado
la batalla de Willow Creek en Virginia.
Esto ocurrió en una pequeña ciudad, cierto, Mystic Falls.
Esta es Caroline Forbes, Miss Mystic Falls.
Mystic Falls es un lugar especial
donde puedes ir a Mystic Grill,
pero tal vez puedes ver otras tiendas
y caminar alrededor y estar como,
"¿De dónde salió este pequeño pueblo?".
Mystic Falls ha sido el pueblo
al cual todo el mundo quiere llamar hogar.
La plaza de la ciudad, las banderas, los podios y los eventos.
¡Disfrutad el espectáculo!
El pueblo donde nadie cierra las puertas con llave.
Es Mystic Falls. Nada malo ocurre aquí nunca.
La cosa que me gusta sobre Mystic Falls
es que, ya sabes, tenemos esta... mitología.
¿No creerás de verdad que hay vampiros en Mystic Falls?
Creo que, estadísticamente, ha habido más
ataques de animales, misteriosas muertes,
gente desaparecida.
Mucha gente durante la guerra civil murió allí.
¿Cuántas víctimas resultaron de esta batalla?
Hubo 346 víctimas,
si no cuentas a los civiles.
Es correcto.
Esto atrajo personajes de otro mundo.
- ¿Señor...? - Salvatore.
¿Alguna relación con los fundadores de Mystic Falls?
Distante.
- ANTES DE SER VAMPIROS - Correo.
"Querido Damon...
Nos han dicho que solo enviemos buenas noticias, pero no puedo.
Los días se vuelven oscuros en Mystic Falls,
y mi corazón más oscuro todavía".
Comenzó solo para contar
toda la historia de Stefan y Damon
antes de que fueran vampiros, y eso fue genial.
Ver a estos chicos como humanos,
ver su relación con su padre,
conociendo esta joven, misteriosa, hermosa,
seductora criatura llamada Katherine Pierce.
Bien, esto funciona maravillosamente para mí.
¿Cómo es eso, señorita Katherine?
Ahora voy a teneros a los dos aquí para estar entretenida.
Y ese período, resulta que fue increíblemente sexy...
increíblemente provocativo.
Tu cara... era como un demonio.
Pero no estás asustado.
Aléjate de mí. Aléjate.
No cambia la forma en que te sientes por mí.
Siempre supimos que era una serie sobre dos hermanos
y sus profundos sentimientos por la misma chica.
Estoy listo. Quiero que me conviertas.
Cuando sea el momento.
Bésame.
Deberías probarla.
¿Quieres saber por qué estoy aquí, Stefan?
Volví por ti.
El único problema, Katherine...
es que te odio.
Katherine, para mí, es como la versión femenina de Damon.
Eso ha sonado como el principio de una historia de amor,
Stefan, no el final de una.
Ella era manipuladora e intrigante.
En cuanto el hechizo se rompa,
voy a clavar esta estaca a través de tu corazón.
- Dios, estás buenísimo. - Y era divertida.
¿Cuándo te has vuelto tan sexy?
Ella incluso llegó a ser este tipo de... macarra sin preocupaciones.
A la misma vez había todo
y nada que amar de Katherine.
Yo nunca tuve una graduación o un baile
o, ya sabes, una vida, pero tú sí.
Me encantaba cualquier escena
que Elena tuviera que interactuar con Katherine.
Ten una bonita vida humana, Katherine.
Katherine era sobre poder. Era una oportunista,
y ella tan solo quitaba, quitaba y quitaba.
No te he oído. Dios mío, me estoy quedando sorda.
Ver como se convertía en humana y como...
- Oh, Dios mío. - perdía su poder.
¿Es ese tu diente?
Tengo ampollas, Damon.
Parecía lo correcto contar la historia de nuestra malvada Katherine
como una humana vulnerable...
No puedo ayudarte, Katherine.
para llevarla al final de su viaje.
¡No!
Katherine Pierce seguro que está en el infierno.
Nombra la peor cosa que
Katherine Pierce te haya hecho.
Ella fingió estar enterrada en una tumba por 145 años
mientras yo esperaba a su culo mentiroso.
- Me dio de comer a Silas y me morí. - Flojo.
Intentó matarme por lo menos dos veces.
- Me mató. - Quarterback... vamos.
Mi hermana está muerta por su culpa.
Sí, lo está.
Cuando rompiste conmigo,
dijiste que era porque necesitabas tiempo sola.
Solo quiero que sepas que sigo creyendo en nosotros...
y no me rindo.
El poder de Matt es su brújula moral.
¿Por qué no me dejas arreglarlo?
No puedo decir que odio a los vampiros
y después usarlos para mi conveniencia.
No podemos tener ambas cosas.
No hay manera de que pueda obligar o seguir su camino fuera de todo.
Él tiene que enfrentarse y lidiar con todo.
Pensé que podría ser capaz de conseguir pasar
esta cosa de vampiro.
Pero puedes.
Todos los años llevando ese peso sobre sus hombros
han definido realmente a Matt
como el adulto más auténtico del grupo.
Esta es tu vida ahora.
Creo que solo quiero vivirla sin todo esto.
En Mystic Falls hay un grupo sobrenatural
y un grupo humano.
Los humanos como que tenían que cuidar los unos de los otros.
Me parece que el origen de muchos conflictos
es un problema muy común
con el que todo el mundo se enfrenta a diario.
Me he estado aferrando a la chica
que se suponía que debió morir aquí con sus padres,
porque sentía que los había decepcionado.
Creo que en nuestros retos más grandes en la vida,
te fortalecen y te hacen una mejor persona al final.
Lo estás haciendo mucho mejor de lo que te piensas.
Todos estos personajes pasan por eso
y como resultado se vuelven más fuertes.
Aquí descansa Elena Gilbert...
una novia divertida...
y una increíble amiga.
Rara vez un túnel secreto es solo un túnel.
Un ejemplo de ello.
Parece una mina de oro friki.
EL CAZADOR DE VAMPIROS
Buenos días a todos.
Descubres a Alaric como este profesor de instituto.
Alaric Saltzman...
Kevin y yo nos miramos, y fue como:
"Oh, Dios mío. Es muy apuesto.
Es muy apuesto".
Es un trabalenguas, lo sé.
Y nuestro amor por Alaric Saltzman
nació ese día.
Soy vuestro nuevo profesor de Historia.
Alaric se encuentra a Damon,
quien a su propia manera comparte un camino similar,
en intentar encontrar a su amor perdido.
Así se dan cuenta de que tienen cosas en común
y una química como amigos.
Ese anillo es la razón por la que he matado a gente.
Vas a cazar vampiros, Ric.
Póntelo.
Lo que empezó como: "Voy a matarte"...
¿De verdad eres tan estúpido?
se convirtió en una profunda conexión
y una verdadera amistad formada entre los dos.
Parece que me uno al club de humanos.
- Estoy orgulloso de ti. - Yo también, colega.
Pasó de un profesor sexy de instituto a uno de universidad.
Esto nunca dejará de ser raro.
¿Que alguna bruja antigua me convirtiera en vampiro,
o que hace cuatro meses volví de la muerte?
Que seas mi profesor en la universidad.
¿Cuántas veces ha muerto Alaric?
¡Damon, no!
Tengo la sensación que de alguna manera, Alaric ha muerto muchas veces.
Por lo menos seis o siete veces....
si no más.
- Tienes que matarme. - ¿Qué?
Elena, tú... tú tienes que matarme.
Sería curioso hacer un recuento
de cuántas veces ha muerto.
Si mueres de forma sobrenatural,
entonces podrás volver a la vida y estarás sano.
CÓMO MATAR A UN VAMPIRO
Así que, ¿viajaste a través del país
para llevarme a hablar con un vampiro muerto?
"Vampiro muerto" es redundante, pero sí.
Me refiero, ¿cuál es tu definición de la muerte?
El sol, sin un anillo de día...
Estoy bastante seguro de que puedes quemarlos, ¿quizás?
¿eso funciona?
Matarlos con compasión nunca funciona.
Puedes arrancarles el corazón.
Puedes quitarle la cabeza.
Una pequeña decapitación.
He roto el cuello de todos los de este reparto,
eso está claro.
Podíamos hacer un juego tomando chupitos con las roturas de cuello.
La manera más satisfactoria de matar a un vampiro es...
a la vieja usanza
con una estaca en el corazón.
Sí, tienes que pinchar el esternón,
entrar en ese frío corazón muerto,
y simplemente ver como se disecan justo delante de tus ojos.
Es el sentimiento más satisfactorio.
Vale.
- HOMBRE LOBO - ¿Ty?
Matt, escúchame.
He desencadenado mi maldición.
No.
Tyler ha tenido un viaje interesante.
- Temporada una... - ¡Eh, oye, oye, oye!
él solo es ese arrogante y agresivo chico
que quiere pelea con todo el mundo.
Vosotros dos, seguidme.
Pero realmente no sabes por qué.
¿Cuál es tu problema?
Y luego, él se alejó
y la luna llena detrás de él.
Y lo tentamos.
Pero entonces, llegas a la segunda temporada
y te das cuenta de que tiene muchos problemas.
Esto no puede estar pasando.
¿Tyler?
No creo que Tyler hubiera podido pasar
esa transformación de hombre lobo si no hubiese sido por Caroline.
Ella estaba ahí, a su lado.
Es como si mi piel estuviera en llamas.
¿En serio? Nunca me ha pasado eso.
Supongo que los lobos son diferentes.
Me parece que ese fue el inicio de su relación.
Estoy solo en esto.
Tengo miedo.
Solo eran diferentes capas, y fue divertido viajar,
ya sabes, las subidas y bajadas de ese personaje.
¿Damon?
Lockwood.
Esa escena con Damon, su última escena...
él está dispuesto a morir para que Damon
encontrara algún tipo de humanidad como un vampiro.
Si esta es la forma en la que salgo, entonces déjame salir como la cara
que nunca puedes borrar de tu cerebro.
Está dispuesto a poner su...
a poner su cuello allí fuera.
Creo que como era Damon el que no hacía,
ellos lo sabían, la muerte final de Tyler.
No va a volver de esto.
Estamos aquí en honor a Tyler.
Lo quise.
Y todos lo hicimos.
QUERIDOS FALLECIDOS
No puedo creer que esto haya pasado.
No me puedo creer que se haya ido.
Una cosa que hemos hecho muy bien
en esta serie es decir adiós a las personas.
Necesitaban esto.
Necesitaba esto.
Ha habido muchos momentos
donde podría haber llorado en la escena.
Cada escena en la que he tenido que llorar,
y tanto como si estaba escrito como si no, lo hice.
¿Recuerdas el memorial de Alaric en el bosque?
Fue triste.
¿Vamos a encerrarte aquí y dejarte morir?
Y estamos todos reunidos en el bosque, y él camina hacia fuera
básicamente para decir adiós, y estamos todos reunidos allí.
Una bonita escena entre él y Damon en la tumba
con la lágrima de hombre...
Bebe.
En realidad, he estado pensando en dejarlo.
Sí.
No sentí que estuviera actuando de ninguna manera.
Era todo muy sincero.
La más triste para mí, diría que fue la de la sheriff Forbes.
No pude despedirme de mi mamá.
Esa muerte...
es tan normal y tan triste.
Entendía el significado
que este episodio podría tener para tantos fans
que han perdido padres por culpa del cáncer.
Voy a estar bien, mamá. Te lo prometo.
*Ve en paz*
*Ve con bondad*
*Ve con amor*
*Ve con fe*
*Déjanos ir*
*En la oscuridad*
*Sin miedo*
*No solos*
*Con seguridad para llegar a casa*
¿Qué ha pasado?
- Has tenido un accidente. - ¿Cómo me has...?
¿Salvado?
No lo ha hecho.
Eso.... eso significa que yo...
¿Estoy muerta?
MOMENTO DECISIVO
Todo el mundo es tío o padre de alguien
o consejero de campamento o profesor de catequesis, Elena.
No conoces a esta gente. ¿Por qué te importa?
Me importa porque sigo siendo yo.
Fue desde una chica...
Sé a lo que me apunté, Damon.
Y estoy en todo.
a esta mujer increíblemente poderosa y segura de sí misma.
Realmente queríamos explorar los diferentes niveles
de una mujer joven encontrando su más profunda sexualidad,
una profunda sensación de peligro...
y una ambigüedad moral.
Algo cambió entre Damon y yo.
Es como que todo lo que sentía por él
antes de ser vampiro...
Se ha magnificado.
Tus sentimientos por él se han magnificado.
Y él representaba algo peligroso
que se convirtió en innegable.
Había una vulnerabilidad con Damon.
Y lo hacía todo, te lo creas o no, desde el amor.
Ahora, ¿ves un futuro conmigo?
Porque es todo lo que veo.
Elena, yo lo he visto desde el momento en que te vi.
Elena y Damon tenían una conexión como ninguna otra.
- ¿Y esa cara? - Estoy feliz.
Y puedes verlo en pantalla...
Prométeme que esto es para siempre.
Lo prometo.
una muy agitada relación de idas y venidas,
pero el amor prevalece.
Hay mucha fantasía en mi vida, Elena.
Suficiente para cien vidas.
Renunciaría a todo por una vida contigo.
Te quiero.
Hasta que la muerte nos separe.
AMOR ÉPICO
- No voy a ir a ningún lado sin ti. - Hay, como,
nueve parejas que a la gente le gustaría que Caroline tuviera...
gente que sigue queriendo a Caroline y Tyler...
Y si tenemos que pasar el resto de nuestras vidas huyendo,
voy a huir contigo.
gente que, por supuesto,
nunca se recuperará de Caroline y Klaus.
Sí, oculté nuestra conexión con hostilidad,
porque sí, me odio por la verdad.
Así que si prometes irte,
entonces sí, seré honesta contigo sobre lo que quiero.
Me gustan todos, obviamente,
pero yo apostaba por Caroline y Stefan.
Ahí estás. ¿Has estado ya en las cataratas?
Porque son muy chulas por la noche,
y podría enseñártelas si quieres.
Tú y yo... no va a pasar.
Me encantó la idea de que en el piloto, fue como,
"Tú y yo... absolutamente no".
Y ella no fue la primera chica
que le llamó la atención en absoluto.
Y por eso, me gusta el amor que después de todos estos años,
él solo tiene ojos para ella.
Siempre cuidando de mí.
Sí, bueno, no es que me lo pongas muy fácil.
Pienso que Stefan y Caroline
son polos opuestos, pero se complementan el uno al otro
porque ella es muy alegre y optimista...
Oye, ¿Stefan?
Estoy feliz.
y él es mucho más apagado y oscuro,
y creo que de alguna manera, se complementan.
Mi mejor amiga no está, mi madre está muerta,
toda la ciudad está destruida,
pero cuando estoy contigo, soy feliz.
Creo que hemos podido ver a todos tener estos,
como Julie Plec diría, "romances épicos"
durante las temporadas.
Te quiero...
Damon Salvatore.
Yo también te quiero.
Lo que ha sido tan bonito es que con los años
la serie se ha convertido en algo mucho más que eso.
No solo era una pareja.
No solo eran dos personajes. Era un conjunto.
¿Adivina qué? Vamos a ir a cenar.
Oh, por el amor de Dios, por favor, ponte algo
que no sean esos horribles pantalones de chándal.
¿Qué más te da mi pantalón?
Estoy creando un código de vestimenta.
Todo lo que he querido...
Esto es lo mejor que puedo hacer.
era que mi personaje encontrara una pareja.
Con nuestros dos personajes y por lo que hemos pasado
había esa necesidad natural...
para cumplir con eso.
Tiene sentido, cuanto más conoces a Enzo,
por qué ellos...
realmente se atraían el uno al otro
y por qué se necesitaban mutuamente.
Algún día, lo haremos de verdad.
Nosotros pensamos que Bonnie y Enzo
iban a ser completamente domésticos
viviendo en esta casa del norte de Nueva York.
Estamos tan cerca de lo que siempre hemos querido.
Ven aquí, amor.
Entonces, literalmente como por arte de magia...
¿Enzo?
Cuando vi la muerte de Enzo,
me sentí herida y triste.
¡Enzo!
Enzo estaba definitivamente en un lugar donde podía morir feliz,
sentir que había logrado tener esta relación...
es una cosa bonita.
Está completa y absolutamente enamorado,
y, es todo lo que siempre ha querido, ¿sabes?
No creo que se diera cuenta de que lo quería hasta que la conoció,
eso es lo hermoso de ello.
Bonnie. Oye ¿qué pasa?
Enzo está muerto.
¿Qué?
Tu hermano lo mató.
Cuando nos íbamos acercando a la final,
me di cuenta de que mi versión de un final feliz
no era necesariamente feliz para los demás.
Yo me encargaré de Stefan.
Ya lo hice yo.
Le di la cura.
Es humano ahora.
Los personajes estarán al fin y al cabo contando su historia de la muerte
tanto como su historia de vida.
No tengo ni idea de cómo arreglar esto.
Yo tampoco.
Pero sé donde puedes empezar.
REDENCIÓN
¿Cómo se siente ser un simple mortal?
Duele.
Siempre hemos hablado sobre la paz,
- y si esa paz existe. - Bien, ¿por qué no coges asiento?
Te serví una amigable bebida analgésica.
Me sentaré contigo y te recordaré
cuánto has deseado siempre ser humano.
¿Y es eso algo
que puedes esperar encontrar cuando mueras?
En esta temporada, nunca ha habido una pregunta más importante.
¿Piensas que hay una oportunidad para nosotros...
para la redención?
Por supuesto.
Pienso que puedes encontrar la paz y la felicidad en la muerte
igual que puedes encontrar la felicidad en vida.
Enzo... ¡te necesito!
Hola, amor.
Es importante recordar que en el camino,
la muerte no es el final.
¿Eres realmente tú?
¿Estás aquí de verdad?
Soy yo, pero no estoy realmente aquí.
Te encuentras todavía conectado con aquellas personas,
lo que se puede decir que es bonito.
¿Sabes?, cuando pierdes a alguien siempre piensas,
si tan solo hubiera tenido cinco minutos más...
- Hola, mamá. - Hola, cariño.
¿Ocurre algo?
si tan solo pudieras abrazarlos una vez más,
si pudieras decir te quiero, una vez más.
¿Eres tú?
¿Abuela?
¿Cómo queremos recordar a estos personajes para siempre?
Así que, este final va a ser importante, realmente importante.
Soy humano, Damon.
Vas a tener que dejarme ir algún día.
Y va a ser una mierda cuando ese día llegue.
Solo que no debe ser hoy.
Cómo les decimos adiós
es casi tan importante como cuando les dijimos hola.
- Soy Elena. - Soy Stefan.
Es casi abrumador intentar aceptarlo en su totalidad.
El chico que es emocional, pero... ya sabes,
hemos estado juntos durante ocho años,
en este viaje salvaje.
- ¿Bonnie? - La misma.
Estoy muy agradecido por todos los momentos.
- ¿Dónde está Elena? - Estoy aquí.
Estoy orgullosa de la familia... de la familia de la televisión.
Van a ser parte de mi vida hasta el final de mi vida.
Te quiero.
Es tan abrumador
porque esta experiencia ha sido increíble.
Estoy enamorado de una humana que me hace sentir vivo.
Ha sido una locura.
- Por ti, hermano. - Nos hemos convertido en una familia.
Hemos aprendido el uno del otro,
y siempre recordaré este tiempo con mucho cariño.
Porque eres mi mejor amiga.
Espero que la serie haya inspirado a la gente.
Tienes a la chica, amigo. Ahora no lo estropees.
Todos nosotros hemos cambiado en esta única
y especial experiencia.
Esta es Josie, y esta es Elizabeth...
Indescriptible...
en honor a tu madre.
lo mucho que ha significado esta época de mi vida.
- ¿Te quieres casar conmigo? - Sí, por supuesto.
La serie termina, y estoy muy agradecido por ella.
Cambiaste todo por mí.
Todos tenemos que decirnos adiós.
Gracias por chocarte conmigo en el pasillo ese día.
Será algo triste, pero algo bueno.
Hasta pronto.
Intentas averiguar cómo honrar a la serie
y cómo dar a la audiencia
un final que sea digno de su tiempo.
No necesito un viaje espiritual
con un grupo de extraños para convencerme de
que mi redención está a mi alcance.
Sólo necesito a la gente que quiero.
Decidimos contar una historia sobre...
sobre dolor y sobre amor y sobre llenar ese vacío.
Y ocho años después, eso es lo que hemos hecho.
Y estoy muy agradecida.
El corazón de esta serie... son nuestros fans.
Si no os hubiera llegado de la forma que nos tocó a nosotros,
esta experiencia nunca habría pasado.
Hemos acabado con Matt Davis.
Os quiero mucho, chicos.
Esto es algo que voy a llevar en mi corazón conmigo para siempre.
Gracias, chicos, por todo lo que habéis hecho.
Me he emocionado,
y eso no es algo que Paul Wesley haga.
¡Terminamos The Vampire Diaries!